Sanan unglückselig käännös saksa-hollanti

onfortuinlijkTwee weken geleden, collega's, is er voor de zoveelste keer een drama gebeurd met onfortuinlijke asielzoekers voor de Europese kusten. Vor zwei Wochen ereignete sich vor den europäischen Küsten eine weitere Tragödie, an der unglückselige Asylsuchende beteiligt waren.
ongelukkig
Zouden wij de ongelukkige ervaring met Iran niet kunnen aangrijpen om de nucleaire proliferatie wereldwijd een halt toe te roepen? Könnte man die unglückselige Erfahrung mit dem Iran nicht nutzen, um die Verbreitung der Kernenergie im Weltmaßstab zu stoppen? Ik wil ook iets opmerken over punt 10. De inhoud daarvan betekent volgens mij een ongelukkige ontwikkeling in de richting van een militarisering van de Europese Unie. Ich möchte auch noch ein Wort zu Ziffer 10 sagen, deren Inhalt meiner Ansicht nach eine unglückselige Entwicklung in Richtung auf eine Militarisierung der Europäischen Union in sich birgt.

Sanakirja