Sanan viele käännös saksa-hollanti

veel
Zo veel slachtoffers, zo veel namen. So viele Opfer und so viele Namen.
vele
U zegt dat er vele opties zijn. Sie sagen, es gibt viele Optionen. Vele gezinnen hebben geen auto. Viele haben in ihren Familien kein Auto. Er zijn vele oorzaken van kanker. Krebs wird durch viele Faktoren verursacht.

menig
Wij hebben al menige schriftelijke verklaring, die dikwijls niet eens toegepast wordt. Es gibt schon viele schriftliche Erklärungen, die oftmals nicht umgesetzt werden. Ik ben ervan overtuigd dat wij nog menige kans krijgen om samen aan die tenuitvoerlegging te werken. Ich bin sicher, dass wir viele Gelegenheiten haben werden, gemeinsam an der Verwirklichung zu arbeiten. Menige lidstaat, waaronder Ierland, ondervindt nog steeds problemen bij de tenuitvoerlegging ervan. Noch immer tun sich viele Mitgliedstaaten einschließlich Irland schwer, diese umzusetzen.