Sanan inaktiv käännös saksa-italia

inattivoUn terzo della nostra popolazione in età lavorativa è economicamente inattivo. Ein Drittel unserer Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter ist wirtschaftlich inaktiv. Dopo l’adozione di questo testo, il Consiglio non è rimasto inattivo. Nach dieser Empfehlung ist der Rat nicht inaktiv geblieben. Reputo irrealistica la proposta della Commissione che fa una distinzione tra orario di lavoro attivo retribuito e orario di lavoro inattivo non retribuito. Den Kommissionsvorschlag mit der Aufteilung in bezahlte aktive und unbezahlte inaktive Arbeitszeit halte ich für realitätsfern.