Sanan nirgendwo käännös saksa-italia

da nessuna parteMa questo non è vero, da nessuna parte. Das trifft jedoch nicht zu, nirgendwo. Ebbene, una risposta simile non compare da nessuna parte. Dieser Satz steht jedoch nirgendwo. Questo non è vero e non è scritto da nessuna parte: anzi, è esattamente il contrario. Das trifft nicht zu, und es steht nirgendwo geschrieben. Das Gegenteil ist der Fall.
in nessun luogoUno Stato palestinese provvisorio è un'illusione e in nessun luogo del mondo esiste uno Stato senza frontiere. Ein provisorischer palästinensischer Staat ist ein Irrweg. Nirgendwo auf der Welt gibt es einen Staat ohne Grenzen. In nessun luogo del mondo disponiamo di standard così severi e di condizioni così rigorose come negli Stati Uniti e in Europa. Nirgendwo in der Welt haben wir so strenge Standards und so hohe Auflagen wie in den Vereinigten Staaten und in Europa. In nessun luogo al mondo si assiste a una mancanza di libertà tanto concentrata quanto, per l’appunto, in Medio Oriente. Nirgendwo anders auf der Welt ist die Unfreiheit so konzentriert wie gerade im Nahen Osten.

in nessun postoLe armi chimiche e biologiche non devono essere accettate in nessun posto al mondo e tanto meno in un paese che si rende colpevole di terrorismo di Stato. Chemische und biologische Kampfstoffe dürfen nicht akzeptiert werden, nirgendwo auf der Welt und schon gar nicht in einem Land, in dem es Staatsterrorismus gibt.

Sanakirja