Sanan angriff käännös saksa-latvia
- agresijaPriekšsēdētāja kungs, mēs šeit redzējām interesantu agresijas izpausmi no mūsu Itālijas kolēģes puses. Herr Präsident, hier oben gibt es einen interessanten Angriff von unserem italienischen Kollegen. Visbeidzot, ziņojumā ir skaidri norādīts, kas bija ieguvējs no NATO agresijas un Dienvidslāvijas sadalīšanās. Schließlich kommt in dem Bericht sehr deutlich zum Ausdruck, wer Nutznießer des NATO-Angriffs und des Zerfalls Jugoslawiens war. Mums jāsniedz savs atbalsts Gruzijai brīdī, kad valstij draud tālākas provokācijas un pat agresija no Krievijas puses. Wir müssen Georgien unsere Unterstützung in einem Augenblick geben, wo dem Land eine weitere Provokation, ja sogar ein Angriff durch Russland droht.
- uzbrukumsUzbrukums preses brīvībai ir uzbrukums demokrātijai. Doch ein Angriff auf die Pressefreiheit ist ein Angriff auf die Demokratie. Terorisms ir uzbrukums mums visiem; tas ir uzbrukums mūsu demokrātiskajai sabiedrībai. Terrorismus ist ein Angriff auf uns alle: ein Angriff auf die Grundfesten unserer demokratischen Gesellschaft. Uzbrukums ir pelnījis vienbalsīgu nosodījumu. Der Angriff verdient unsere unmissverständliche Verurteilung.