Sanan kolonialistisch käännös saksa-portugali
- colonialistaEm ambos casos, uma política colonialista violenta levada a cabo por estados policiais nacionalisto-comunistas resultou em derramamento de sangue. In beiden Fällen hat die durch nationalistisch-kommunistische Polizeistaaten verfolgte gewaltsame kolonialistische Politik zu Blutvergießen geführt. Todo o processo de adesão faz lembrar anexações de tipo colonialista. Der gesamte Integrationsprozess trägt die Züge kolonialistischer Annexionspolitik. Essa preocupação que hoje estamos a exprimir não é uma preocupação decorrente de uma atitude colonialista ou neocolonialista. Diese Sorgen, die wir heute zum Ausdruck bringen, sind keine Sorgen aus einer kolonialistischen oder neokolonialistischen Haltung heraus.