Sanan rakete käännös saksa-portugali
- fogueteEm 2005, foram disparados de Gaza para Israel 400 foguetes. 2005 wurden vom Gazastreifen aus 400 Raketen auf Israel abgefeuert. Segundo o relatório, os Palestinianos, por sua vez, usaram foguetes e morteiros para matar deliberadamente civis. Die Palästinenser wiederum hätten durch den Raketen- und Mörserbeschuss bewusst die Tötung von Zivilisten in Kauf genommen, so der Bericht. Antes de podermos procurar uma solução, o Hamas tem de parar os seus ataques de foguetes contra Israel. Ehe wir nach einer Lösung suchen können, muss die Hamas allerdings ihre Raketenangriffe auf Israel stoppen.
- míssilA segunda parte é a do míssil, e como sabem a tecnologia dos mísseis está a evoluir muito rapidamente. Den zweiten Teil bildet die Rakete und, wie Sie wissen, entwickelt sich die Raketentechnik rapide weiter. Em segundo lugar, é preciso um míssil para lançar e, em terceiro lugar, é necessário um detonador para a bomba. Zweitens braucht man eine Rakete und drittens die eigentliche Sprengkapsel für die Bombe. - (CS) Senhor Presidente, quem não ficaria angustiado ao ver crianças mortas por um míssil? - (CS) Herr Präsident! Wer würde keinen seelischen Schmerz empfinden, wenn er sieht, wie Kinder durch eine Rakete getötet werden?