Sanan verboten käännös saksa-portugali
- desaprovado
- descontinuado
- desfavorecido
- é proibidoA propósito, isto é proibido na América. Das ist übrigens in Amerika verboten. O senhor Comissário deveria dizer: é proibido o transporte de animais vivos! Por que não o diz?Warum sagen Sie nicht: Lebendtiertransporte werden verboten!
- ilícitoÉ de referir, no entanto, que em alguns países existia um pequeno número destas organizações que foram falsamente acusadas de terem objectivos ilícitos e ilegais. Es darf aber auch nicht vergessen werden, dass einige wenige dieser Organisationen in bestimmten Ländern für verbotene und illegale Ziele missbraucht wurden. Infelizmente, porém, tal como acontece a maior parte das vezes que surgem novas oportunidades, há pessoas com intenções criminosas que se apoderam delas e as utilizam para fins ilícitos. Doch wie das leider so oft bei neuen Möglichkeiten der Fall ist, werden sie sogleich von Personen mit kriminellen Absichten missbraucht, die sie für Verbotenes nutzen.
- obsoleto
- proibidoTodos os grupos extremistas são proibidos. Alle extremistischen Gruppen sind verboten. Na verdade, os partidos políticos são proibidos. Überhaupt sind politische Parteien verboten. Na pátria da autora, o livro foi proibido. In ihrem Heimatland wurde das Buch verboten.
- vedadoÉ vedado aos partidos europeus financiar com as suas verbas, partidos nacionais.Den europäischen Parteien ist es verboten, mit ihren Mitteln nationale Parteien zu finanzieren.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja