Sanan tagung käännös saksa-puola
- konferencjaKonferencja była zbyt wielka, aby przynieść rezultaty: można zorganizować koncert rockowy dla 50 tysięcy ludzi, ale nie posiedzenie. Die Konferenz war zu groß, um produktiv zu sein: ein Rockkonzert mit 50 000 Menschen ist möglich; eine Tagung nicht. W czerwcu odbędzie się w Genewie kolejna konferencja MOP, na której rozwiązywany będzie problem pracy w domu. Im Juni wird eine weitere IAO-Tagung in Genf stattfinden, auf der die Probleme der Hausangestellten in Angriff genommen werden. W maju 2008 roku w Bonn odbędzie się dziewiąta konferencja państw - stron Konwencji ONZ o różnorodności biologicznej. Die 9. ordentliche Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des UN-Übereinkommens über die biologische Vielfalt wird im Mai 2008 in Bonn stattfinden.
- spotkanieNieformalny szczyt Rady Europejskiej stanowi ważne spotkanie we właściwym czasie. Die informelle Tagung des Europäischen Rates stellt ein wichtiges Treffen zu einem wichtigen Zeitpunkt dar. Planowane jest spotkanie ministrów odpowiedzialnych za kontrole graniczne, co moim zdaniem następuje w odpowiednim czasie. Vorgesehen ist eine Tagung der für die Grenzkontrollen zuständigen Minister, die ich für sehr opportun halte. Mam nadzieję, że to spotkanie stanie się okazją do otwartej i realistycznej wymiany, tak abyśmy razem mogli znaleźć najodpowiedniejsze rozwiązania dla wszystkich zainteresowanych. Diese Tagung wird hoffentlich Gelegenheit zu einem offenen und realistischen Austausch bieten, damit gemeinsam die für beide Seiten besten Lösungen gefunden werden können.
- zjazd
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja