Sanan vergangen käännös saksa-puola

minionyMiniony wiek, nie bez powodu, określa się mianem wieku wypędzeń. Das vergangene Jahrhundert wurde in der Tat nicht zu Unrecht als Jahrhundert der Vertreibungen bezeichnet.
przeszłyDzisiejsza debata jest także debatą o odpowiedzialności - nie przeszłych czy przyszłych rządów, ale rządu obecnego. Bei der heutigen Aussprache geht es auch um die Verantwortung - nicht vergangener oder zukünftiger Regierungen, sondern der jetzigen.

ubiegłyW ubiegłym roku zastosowaliśmy uproszczoną procedurę. Vergangenes Jahr haben wir ein vereinfachtes Verfahren angewendet. Przejrzałam Pański świetny dokument przedstawiony w ubiegłym tygodniu. Ich habe mir Ihr exzellentes Dokument von vergangener Woche angeschaut. W ubiegły poniedziałek, 1 grudnia 2008 r., obchodziliśmy dwudziesty światowy dzień AIDS. Der vergangene Montag, der 1. Dezember 2008, markierte den 20. Welt-Aids-Tag.
zeszłyW zeszłym roku wpompowano w banki ogromne sumy. Im vergangen Jahr sind den Banken große Geldsummen zugeführt worden. W zeszłym tygodniu Europejski Bank Centralny podwyższył stopy procentowe. Vergangene Woche hob die Europäische Zentralbank den Leitzins an. W zeszłym tygodniu rozmawiałam telefonicznie z panią sekretarz Clinton w tej sprawie. Ich habe mit Außenministerin Clinton vergangene Woche darüber am Telefon gesprochen.

Sanakirja