Sanan ehrlichkeit käännös saksa-ranska

honnêtetéNous devons également le mentionner dans un souci d'honnêteté. Das sollten wir der Ehrlichkeit halber auch sagen. Il faut savoir faire preuve de beaucoup d'honnêteté, disais-je. Es ist eine große Portion Ehrlichkeit angesagt. Il importe de le dire, par souci d'honnêteté. Das muss man auch einmal sagen, weil es die Ehrlichkeit erfordert.
sincérité
Mais, également dans ce domaine, il faut un peu de sincérité. Aber auch in dieser Frage ist Ehrlichkeit geboten. La réalité de l'État du Chiapas doit aujourd'hui être analysée avec rigueur et sincérité. Die Realität im Bundesstaat Chiapas muß mit Strenge und Ehrlichkeit analysiert werden. Le traitement de ces problèmes requiert la transparence, la cohérence et, surtout, la sincérité. Im Umgang mit diesen Problemen sind Transparenz, Kohärenz und vor allen Dingen Ehrlichkeit gefragt.