Sanan einsperren käännös saksa-ranska

emprisonnerIl ne peut pas simplement emprisonner les gens et les traiter comme des criminels, sous l'effet de la peur. Sie darf die Menschen nicht einfach aus Angst einsperren oder sie wie Verbrecher behandeln. Emprisonner des députés est la façon la plus inefficace de résoudre un problème. Das Einsperren von Abgeordneten ist eine höchst kontraproduktive Methode zur Lösung eines Problems. Lorsque les autorités nationales commencent à interdire des journaux, à harceler et à emprisonner des journalistes, nul doute que les droits de l'homme et la liberté s'écroulent. Wenn staatliche Behörden Zeitungen verbieten, wenn sie Journalisten verfolgen oder einsperren, ist das ein untrügliches Zeichen dafür, dass die Menschenrechte und die Freiheit in Gefahr sind.
enfermer
Troisièmement: après avoir adopté la stratégie sur les droits de l'enfant en janvier, le Parlement ne peut pas faire marche arrière et enfermer les enfants ou les traiter tel que proposé. Drittens: Nach der Annahme der EU-Kinderstrategie im Januar kann das Parlament jetzt nicht einen Schritt zurückgehen und Kinder einsperren oder so behandeln, wie es hier vorgeschlagen wird.