Sanan singen käännös saksa-ranska

chanter
Nous devrions faire la fête et chanter pour cela. Wir sollten sie deshalb feiern und ihnen ein hohes Lied singen. Il y a une chanson que les Danois adorent chanter en famille. In Dänemark gibt es ein schönes Lied, das wir in unserer Familie oft singen. Il est dommage que Mme Mouskouri n'ait pas pu chanter son rapport aujourd'hui. Es ist bedauerlich, daß Frau Mouskouri heute ihren Bericht nicht singen konnte.
chant
Je dédie ces mots au chœur qui encense la mondialisation, qui chante la même chanson aujourd'hui au Parlement européen. Ich widme seine Worte dem Chor jener, die Loblieder über die Globalisierung singen, die heute im Europäischen Parlament das gleiche Lied singen. Vous ne pouvez même pas construire une cabane à skis à Arlberg am Lech - ou plutôt Lech am Arlberg - pour y chanter des chants de marins le soir. Damit kann man nicht einmal eine Schihütte in Arlberg am Lech bauen – oder umgekehrt, Lech am Arlberg, in der man dann abends Seemannslieder singen kann. M. Holm a fait allusion à la possibilité de se voir infliger une amende, par exemple, pour avoir chanté Joyeux anniversaire, mais je pense que ses idées sont confuses sur ce point. Herr Holm hat sich auf die Möglichkeit einer Geldstrafe bezogen, zum Beispiel dafür Happy Birthday zu singen, aber ich glaube, dass er eine Sache durcheinandergebracht hat.