Sanan vorgriff käännös saksa-ranska

anticipation
Je crois donc que la construction du ciel unique est une bonne anticipation pour l’avenir. Ich glaube daher, dass die Schaffung des einheitlichen Luftraums ein guter Vorgriff auf die Zukunft ist. C'est pourquoi nous rejetons à la majorité de la commission de l'agriculture une anticipation sur la révision à mi-parcours. Wir lehnen aus diesen Gründen mit der Mehrheit des Agrarausschusses einen Vorgriff auf die Halbzeitbewertung ab. Que pense le Conseil des suggestions du commissaire Frattini concernant l'application des nouvelles procédures dès à présent, en anticipation des nouvelles règles? Wie steht der Rat zu den Vorschlägen von Kommissar Frattini, die neuen Verfahren jetzt, im Vorgriff auf die Neuregelung, anzuwenden?