Sanan zehn käännös saksa-ranska

dix
Monsieur le Président, dix nouveaux commissaires pour dix nouveaux pays. Herr Präsident! Zehn neue Länder und zehn neue Kommissionsmitglieder. Les dix nouveaux États membres de l’UE sont dix anciens pays de l’Europe. Die zehn neuen Mitgliedstaaten der EU sind zehn alte europäische Länder. Il y a dix ans, il n'y avait rien. Vor zehn Jahren gab es nichts.
dix
Monsieur le Président, dix nouveaux commissaires pour dix nouveaux pays. Herr Präsident! Zehn neue Länder und zehn neue Kommissionsmitglieder. Les dix nouveaux États membres de l’UE sont dix anciens pays de l’Europe. Die zehn neuen Mitgliedstaaten der EU sind zehn alte europäische Länder. Il y a dix ans, il n'y avait rien. Vor zehn Jahren gab es nichts.

dizaine
Nous sommes une dizaine de parlementaires. Wir sind etwa zehn Abgeordnete. Ce fut le cas à Vilnius, il y a à peine une dizaine d'années. Es ist in Wilnius gerade etwas mehr als zehn Jahre her, dass das der Fall war. J'ai donc déposé une dizaine d'amendements pour le réorienter. Ich habe daher zehn Änderungsanträge für eine Neuausrichtung eingebracht.