Sanan übergeordnet käännös saksa-ranska
- supérieurN' existe-t-il pas un organisme supérieur qui puisse déclarer la décision valide ? Gibt es keine übergeordnete Behörde, die entscheiden kann, ob eine Kennzeichnung gültig ist? La Commission européenne a, elle, la responsabilité de défendre l'intérêt supérieur de l'Union. Die Kommission ihrerseits hat die Aufgabe, das übergeordnete Interesse der Union zu verteidigen. J' ai été inspecteur des finances et je sais à quel point le fait de devoir s' adresser à des organes supérieurs de l' administration paralyse le concept. Ich war Finanzinspektor und weiß, bis zu welchem Punkt die Notwendigkeit, sich an übergeordnete Organe der Verwaltung wenden zu müssen, den Scharfsinn lähmt.
- générique
- principalNotre principal objectif était de faciliter la prestation de services dans toute l'Europe. Unser übergeordnetes Ziel bestand darin, europaweite Dienstleistungen zu ermöglichen. La perspective européenne demeure le cadre dominant - à la fois comme notre objectif et comme principal stimulant pour faire des réformes. Die europäische Perspektive bleibt der übergeordnete Rahmen - sowohl als Ziel als auch als wichtigster Anreiz für Reformen. La seule solution possible pour nous, c'est la légitimité supérieure des nations et la responsabilité principale de leurs parlements. Die einzige, für uns in Frage kommende Lösung ist die übergeordnete Legitimität der Nationen und die vorrangige Verantwortung ihrer Parlamente.
- surordonné