Sanan bzw. käännös saksa-ruotsi
- dvs.Vi måste med andra ord påbörja denna docking, dvs. att gå tillsammans från och med Barcelona.Deshalb müssen wir in Barcelona mit dieser Zusammenführung bzw. mit diesem gemeinsamen Vorgehen beginnen. Dvs. vi, eller Ni, kan i detta fall inte besluta att Kinnock skall besvara Er fråga.Das heißt, wir bzw. Sie können in diesem Fall nicht entscheiden, daß Herr Kinnock Ihre Frage beantworten wird. De visar utvecklingen av arbetsförfarandet i vårt dokument, dvs. även världsomfattande.Sie zeigen die Entwicklung des Arbeitsprozesses unseres Dokuments bzw. auch auf der Welt.
- resp.I artikeln talar man bara om en subventionering på nivån 60 % resp. 80 %.Im Artikel ist nur die Rede von einer Förderung in Höhe von 60 % bzw. 80 %.