Sanan führer käännös saksa-ruotsi

ledareen
Vi ser att det finns enighet när ledare möter andra ledare.Ja, wir sehen die Einheit, wenn Führer auf Führer treffen. Nya personer har trätt fram som ledare.Neue Personen sind als Wortführer auf den Plan getreten. Det stämmer inte för alla afrikanska ledare.Nicht alle afrikanischen Führer.
anförareDär kallar premiärministern offentligt oppositionen för en politisk terrorgrupp och dess anförare för brottslingar med immunitet.Da betitelt der Ministerpräsident öffentlich die Opposition als politische terroristische Gruppe und ihre Anführer als Kriminelle mit Immunität. Nu betraktas han som muslimdemokraternas anförare och dem skulle man då kunna jämföra med kristdemokrater i andra länder.Mittlerweile gilt er als Anführer der islamistischen Demokraten, was wohl in etwa den Christdemokraten in anderen Ländern entsprechen dürfte.

folkledareen
förareen
Det är sant att vi måste kunna påverka förarnas uppförande mer, särskilt unga förare.Man sollte das Verhalten der Fahrzeugführer, besonders junger Kraftfahrer, so wirkungsvoll wie möglich beeinflussen. Med över 1,2 miljoner trafikolyckor per år i Europa är det dessvärre oundvikligt att en del medborgare råkar ut för bilolyckor, som förare, passagerare eller fotgängare.Angesichts von jährlich 1,2 Millionen Verkehrsunfällen auf Europas Straßen werden einige Bürger (Kraftfahrzeugführer, Insassen und Fußgänger) bedauerlicherweise Opfer von Autounfällen. Problemet för våra järnvägar är oförmågan när det gäller att kunna korsa gränser utan att byta lok, förare eller t.o.m. boggier.Das Problem besteht darin, dass Züge keine Grenze überqueren können, ohne dass die Lokomotive, der Lokomotivführer und sogar Drehgestelle gewechselt werden.
führerenGodfrey Bloom sade till Martin Schulz: ”Ein Volk, ein Reich, ein Führer”.Herr Bloom sagte zu Herrn Schulz: "Ein Volk, ein Reich, ein Führer".
Führernen
guideenDetta är centralt även för de elektroniska programguiderna.Auch für die elektronischen Programmführer ist dies von großer Bedeutung. Den nya webbplatsen kommer att vara en utmärkt guide över EU-institutionernas befogenheter.Die neue Internetseite wäre ein hervorragender Führer zu den Kompetenzbereichen der europäischen Organe. Av det skälet föreslog jag att medborgarna skulle få en rörlighetsguide.Meine Forderung lautete deshalb, einen Mobilitätsführer für die Bürgerinnen und Bürger anzufertigen.
handledareen