Sanan versammeln käännös saksa-ruotsi

samla
När det är problem i EU samlas folk i Bryssel: mer integration.Sobald wir Probleme in Europa haben, versammeln sich die Menschen in Brüssel: mehr Integration. Religiösa gruppers rätt att samlas och utöva sin religion måste vara ovillkorlig.Das Recht religiöser Gruppen, sich zu versammeln und ihre Religion auszuüben, darf nicht eingeschränkt sein. Än en gång samlas vi här i kammaren för att tala om varvsindustrin och Sydkoreas tillämpning av snedvriden konkurrens i den här sektorn.Und einmal mehr versammeln wir uns in diesem Hohen Haus, um über den Schiffbau und die unlauteren Praktiken Südkoreas in diesem Sektor zu sprechen.
sammanträdaVi bör sammanträda på en enda ort.Wir sollten uns an nur einem Ort versammeln. Vi accepterar - visserligen med beklagande - kravet på att parlamentet skall sammanträda varje månad i Strasbourg.Wir finden uns wenn auch mit Bedauern damit ab, daß sich das Parlament allmonatlich in Straßburg versammeln muß. I går tog jag del av ett dokument där det stod att den franska senaten har föreslagit att parlamentet bara ska sammanträda på ett ställe, i Strasbourg.Gestern habe ich ein Dokument gesehen, in dem stand, dass der französische Senat vorgeschlagen hat, dass sich das Parlament nur an einem Ort, in Straßburg, versammeln sollte.

församla
monteraMöbler från IKEA måste du själv montera.Hon var riktigt bra på att montera och funderade på ett framtida yrke som montör.Har du monterat utebelysningen än?
sätta ihop

Sanakirja