Sanan versäumen käännös saksa-ruotsi

försummaMin grupp kommer inte att försumma att ge honom konkreta förslag nästkommande veckor.Meine Fraktion wird es nicht versäumen, der Präsidentschaft in den nächsten Wochen konkrete Vorschläge zu unterbreiten. Jag vill inte försumma att tacka föredraganden, också för att hon har anslutit sig till denna sista synpunkt.Ich möchte es nicht versäumen, der Berichterstatterin zu danken, auch dafür, daß sie sich dieser letzten Ansicht angeschlossen hat. Först vill jag inte försumma att än en gång tacka det belgiska ordförandeskapet i rådet så hjärtligt.Zunächst möchte ich nicht versäumen, mich noch einmal recht herzlich bei der belgischen Ratspräsidentschaft zu bedanken.
missa
Detta innebär att jag kommer att missa omröstningen i morgon.Dadurch werde ich aber die morgige Abstimmungsrunde versäumen. Slutligen får vi inte missa detta tillfälle att se alla de möjligheter som vi har att utveckla vattenbruket.Schließlich sollten wir diese Gelegenheit nicht versäumen, um uns alle Möglichkeiten anzuschauen, die sich uns im Hinblick auf die Entwicklung einer Aquakultur bieten. Låt mig avslutningsvis återigen upprepa att denna förhandling är mycket viktig och jag anser att det är ett tillfälle som vi inte bör missa.Lassen Sie mich zum Schluss wiederholen, dass diese Verhandlungen sehr wichtig sind und eine Möglichkeit bieten, die wir meiner Meinung nach nicht versäumen dürfen.