Sanan drehen käännös saksa-suomi
- elokuvata
- filmataSoderbergh ja näyttelijät filmasivat kulissintakaisten raporttien mukaan elokuvan purkkiin vain muutamalla otolla per kohtaus [http://www.kaleva.fi/elokuvakone/index.cfm?s=arv&id=21685&loc=0]
- jyrääminen
- kääntääHän kääntää kaasuhanaa, emme me. Die anderen drehen den Hahn zu, nicht wir. Käännä vipua myötäpäivään.Rahkonen haluaa kääntää rahavirrat Suomeen päin.
- kaulinta
- kelaus
- kiertää
- kiskaistaKiskaise käynnistysnarusta kunnolla hyvä mies! Eihän se muuten lähde käyntiin.
- riuhtaista
- riuhtoa
- rullausKone rullasi halleilta kiitotielle.Suurenkin aluksen rullaus aiheuttaa joskus tuntemuksia matkustajiaen vatsassa.
- sorvatasorvasimme siitä meille sopivan
- tempaista; () kiskoa
- tempoa
- vääntää~ metallia~ rätti kuivaksi~ kiviä ylös pellosta
- valssaus
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja