BlogitHoroskooppiViihdeVaihtoautotReseptitTietovisatTV-ohjelmat

Sanan einsetzen käännös saksa-suomi

  • käyttää
    Miksi emme oikeastaan halua käyttää niitä? Warum wollen wir diese eigentlich nicht einsetzen? Meillä on jo väline, jota pitää vain käyttää. Wir haben bereits ein Instrument; wir müssen es nur einsetzen. Voimmeko silti todella käyttää näitä aineita järkevästi? Können wir decaBDE noch in einer sinnvollen Weise einsetzen?
  • nimittää
    Viimeinen huomioni koskee väliaikaista valiokuntaa, jonka parlamentti haluaisi nimittää tutkiakseen tätä kysymystä perusteellisemmin. Mein letzter Punkt ist der nichtständige Ausschuss, den das Parlament einsetzen will, um diese Angelegenheit eingehender zu untersuchen.
  • hyödyntää
    Näin me voimme hyödyntää strategioitamme mahdollisimman tehokkaasti. So können wir unsere Strategien bestmöglich einsetzen. Meidän on tutkittava, miten käytettävissä olevat varat voidaan hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla. Wir müssen darüber nachdenken, wie wir unsere Mittel am Besten einsetzen. Me voimme siis tarkastella, miten voimme hyödyntää saatavilla olevia resursseja mahdollisimman hyvin. Wir können uns ansehen, wie wir die derzeit verfügbaren Mittel am besten einsetzen können.
  • laittaa sisään
  • laittaa väliin
  • paneutua
    Toimielinuudistuksessa pitäisi paneutua siihen, ja toivon, että otatte vastuun myös tällä alueella. Dafür sollte sich die Institutionenreform einsetzen, und ich hoffe, daß Sie auch auf diesem Gebiet Verantwortung übernehmen. Myönnän sen ja yhdyn arvoisaan parlamentin jäseneen siinä, että voisimme parantaa tätä toimintaa ja aionkin paneutua tarkemmin tähän asiaan. Ich teile die Meinung des Abgeordneten, daß manches noch verbesserungswürdig ist, und dafür werde ich mich einsetzen.
  • perustaa
    Näin ollen meidän täytyy perustaa eettinen komitea. Angesichts dieser Sachlage müssen wir einen Ethik-Ausschuß einsetzen. Tarvitsemmeko tiedonantoa vai pitäisikö perustaa suoraan korkean tason työryhmä, jotta päästäisiin konkreettisesti eteenpäin? Brauchen wir die Mitteilung überhaupt, könnte man nicht direkt eine high-level working group einsetzen, um konkret weitermachen zu können? EU:n kannattaisi todellakin perustaa tehokas rannikkovartiosto torjumaan laitonta kalastusta... Wirklich lohnen würde es sich, wenn sich die EU für eine effektive Küstenwache einsetzen würde, die Unterbindung der Raubfischerei ...
  • vahvistaa
    Vahvistin vahvistaa ääntä.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja