ReseptitTV-ohjelmatBlogitViihdeTietovisatHoroskooppiVaihtoautot

Sanan herabsetzen käännös saksa-suomi

  • alentaa
  • halventaahalventaa tuotteitaan
  • vähätelläEn halua näillä sanoillani kuitenkaan vähätellä Euroopan parlamentin ja komission välistä tiivistä yhteistyötä läpi neuvottelujen. Damit möchte ich jedoch keineswegs die enge Zusammenarbeit herabsetzen, die in der gesamten Zeit zwischen dem Europäischen Parlament und der Kommission stattgefunden hat.
  • laskeaHe haluavat laskea tavoitteitamme ja he haluavat lisää korvauksia päästöistämme. Sie wollen unsere Ziele herabsetzen und unsere Emissionen vermehrt kompensieren.
  • pienentää
  • vähentää
  • aliarvostaa
  • heikentääREACH-järjestelmä ei voi heikentää kemikaaliteollisuuden suojelun tasoa. REACH kann das Schutzniveau in der Chemieindustrie nicht herabsetzen.
  • huonontaa
  • lannistaa
  • lieventää
  • nöyryyttääKomission toimintatavat pitää uudistaa ja järjestää uudelleen, koska kukaan tässä salissa ei tahdo nöyryyttää komissiota tai viedä siltä arvovaltaa. Erforderlich ist eine Umgestaltung, eine Neuordnung der Arbeitsweise der Kommission, denn niemand hier im Saal will doch die Kommission herabsetzen oder diskreditieren.
  • saattaa huonoon valoon
  • sijoittaaJoukot on sijoitettu Kabulin lähistölle ja maan rauhallisempiin pohjoisosiin.Sijoitin erääseen rahastoon.Romaanin tapahtumat on sijoitettu Elisabet I:n aikaan.
  • supistaa
  • väheksyäEn halua väheksyä maailman nälänhätää millään tavalla, mutta meidän on varmistettava, että ratkaisut, joita esitämme ongelmaan, todella lieventävät sitä. Ich möchte keinesfalls das Problem des Hungers in der Welt herabsetzen, aber wir müssen gewährleisten, dass die Maßnahmen, die wir zur Lösung des Problems ergreifen, auch wirklich effizient sind. Kuntouttavan työtoiminnan vaikutusta ei pidä väheksyä.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja