Sanan hin käännös saksa-suomi
- eteenKotimaani on jo vuosia työskennellyt tämän tavoitteen eteen. Mein Land arbeitet seit Jahren darauf hin. Kehitysyhteistyöstä vastaava komission jäsen on usein painottanut tätä ja tekee töitä sen eteen. Der Kommissar hat dies oft hervorgehoben und wirkt darauf hin. Pohdinnasta on siirryttävä nyt toimintaan, Euroopan unioniin, joka katsoo eteen- ja ulospäin. Jetzt müssen wir unser Tempo steigern und von der Reflexion zum Handeln übergehen, hin zu einem Europa, das nach vorne und nach außen blickt.
- itsekseenNyt se, mikä heiltä otettiin, annettiin johonkin muuhun, ja nyt se vain ajelehtii itsekseen. Jetzt hat man es irgendwo hingegeben und jetzt dümpelt das so vor sich hin. Matti on asustellut jo kauan itsekseen, mutta erakko hän ei ole.Itsekseen hän päättää suvereenisti omista asioistaan.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja