Sanan kurzsichtig käännös saksa-suomi
- likinäköinenArvoisa komission puheenjohtaja, toistan, että tämä on mielestämme hieman likinäköinen visio. Ich wiederhole es, Herr Präsident: Unserer Auffassung nach ist Ihre Vision ein bißchen kurzsichtig. Alain Juppén likinäköinen deflaatiopolitiikka oli itsessään hulluutta, mutta se oli myös Maastrichtin sopimuksen väärinkäyttöä. Alain Juppés kurzsichtige Deflationspolitiken waren in sich unsinnig, zudem eine Fehlinterpretation des Maastrichter Vertrags.
- lyhytnäköinenEhdotus on liian lyhytnäköinen. Der Vorschlag ist viel zu kurzsichtig angelegt. Euroopan parlamentti oli tänään lyhytnäköinen. Unser Parlament hat sich heute kurzsichtig gezeigt. Koko strategia ei saa olla lyhytnäköinen. Die gesamte Strategie darf nicht kurzsichtig sein.