ReseptitTV-ohjelmatHoroskooppiVaihtoautotViihdeTietovisatBlogit

Sanan lieber käännös saksa-suomi

  • hyvä
    Hyvä Phillip, me kaikki tulemme kaipaamaan sinua. Lieber Phillip, wir werden dich vermissen. Hyvä komission jäsen, tämä on haaste! Lieber Herr Kommissar, das wird eine Herausforderung! Arvoisa puhemies, hyvä kollega, nyt on kyllä todellakin liian myöhäistä! Herr Präsident! Lieber Herr Kollege, nun ist es aber wirklich spät!
  • mieluummin
    Mieluummin kuolemme kuin jatkamme odottamista. Wir würden lieber sterben als noch länger zu warten. He haluavat mieluummin yhtenäisen lainsäädännön. Sie hätten lieber nur eine Gesetzesregelung. Se haluaa ilmeisesti mieluummin elää kädestä suuhun. Er will offensichtlich lieber von der Hand in den Mund leben.
  • rakas
    Hän sanoi: "Platon on minulle rakas, mutta vielä rakkaampi on totuus". Er sagte: "Platon ist mir lieb, aber noch lieber ist mir die Wahrheit." Ilman rahaa se ei onnistu! Sen te tiedätte, rakas kollega van Velzen. Ohne Geld geht es nicht! Lieber Kollege van Velzen, Sie wissen das. Arvoisa puhemies, rakas kollegani ja erittäin hyvä ystäväni Deprez on unohtanut, että tämä ei ole kovin hyvä päivä Belgiallekaan. Herr Präsident, mein lieber Kollege und sehr guter Freund Deprez hat vergessen, dass auch heute nicht gerade ein guter Tag für Belgien ist.
  • arvoisa
    Näin tehdään, arvoisa kollega. Das wird geschehen, lieber Kollege. Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja Winkler, hyvät parlamentin jäsenet,Frau Präsidentin, lieber Staatssekretär und Ratspräsident Hans Winkler, verehrte Damen und Herren! Arvoisa puhemies, hyvä kollega, nyt on kyllä todellakin liian myöhäistä! Herr Präsident! Lieber Herr Kollege, nun ist es aber wirklich spät!
  • arvon
  • ennemmin
    Meidän on edistettävä ennemmin poliittista kuin sotilaallista toimintaa. Unterstützen wir anstelle militärischer Maßnahmen lieber politische Maßnahmen! Köyhyys vaikeuttaa perhe-elämää niin suuresti, että naiset haluavat ennemmin pärjätä omillaan. Das Familienleben ist aufgrund der Armut dermaßen zerrüttet, dass sie sagen: Wir versuchen es lieber alleine. Tarkoituksenamme on vahvistaa ennemmin kuin rajoittaa AKT-maiden oikeuksia ja roolia näillä aloilla. In diesen Bereichen wäre es uns sogar noch lieber, wenn sich die Rechte und Fähigkeiten der AKP-Staaten stärken ließen.
  • kulta
    Hän löysi kultaa.Kulta on lempivärini.Hei, kulta.
  • rakas
    Hän sanoi: "Platon on minulle rakas, mutta vielä rakkaampi on totuus". Er sagte: "Platon ist mir lieb, aber noch lieber ist mir die Wahrheit." Ilman rahaa se ei onnistu! Sen te tiedätte, rakas kollega van Velzen. Ohne Geld geht es nicht! Lieber Kollege van Velzen, Sie wissen das. Arvoisa puhemies, rakas kollegani ja erittäin hyvä ystäväni Deprez on unohtanut, että tämä ei ole kovin hyvä päivä Belgiallekaan. Herr Präsident, mein lieber Kollege und sehr guter Freund Deprez hat vergessen, dass auch heute nicht gerade ein guter Tag für Belgien ist.
  • rakastettu
    Runo on omistettu hänen rakastetulleen.
  • rakkaus
    Kirkkoisät määrittelivät neljä rakkauden eri muotoa: Ensimmäinen on äidinrakkaus, toisena filos, joka on ystävien toisiaan kohtaan tuntemaa toverillista rakkautta, kolmantena eros, joka on eroottista rakkautta ja viimeisenä agape, joka on ylimaallista jumalallista uhrautuvaa rakkautta.Hän oli elämäni rakkaus.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja