Sanan lösen käännös saksa-suomi

irrottaaHaluamme myös jäsenvaltioille suurempaa joustavuutta järjestelmää muutettaessa: toisin sanoen enemmän mahdollisuuksia irrottaa tuki tuotannosta sekä hellittää historiallisten viitearvojen tasoista. Außerdem wollen wir mehr Flexibilität für die Mitgliedstaaten beim Systemwechsel, d. h. mehr Möglichkeiten zur Einführung weiterer Entkopplung und das Sich-Lösen von historischen Referenzwerten. Irrotin sonnin lieasta ja sain pötkiä pakoonAlus irrotettiin karilta monen hinaajan voimin
ratkaistaNäin voidaan ratkaista paikallisia ongelmia. Man kann regionale Probleme damit lösen. Tätä ongelmaa ei ratkaista yhdessä yössä. Wir können das nicht von heute auf morgen lösen. Ongelmia ei ratkaista suurilla sanoilla. Mit vollmundigen Erklärungen lassen sie sich nicht lösen.

irrotaJoskus verkot voivat irrota, jolloin kalat tarttuvat niihin kymmenienkin vuosien ajan. Manchmal können sich diese Netze auch lösen und jahrzehntelang unkontrolliert im Meer treiben. Lelut, joissa on magneettiosia tai muita vaarallisia osia, jotka voivat irrota, on luonnollisesti kielletty Euroopassa jo kauan sitten. Spielzeug mit Magnetteilen oder anderen gefährlichen Teilen, die sich lösen könnten, ist selbstverständlich in Europa seit langer Zeit verboten. Maitohampaat irtoavat lähes itsestään, kun aika koittaa.
selvittääHaluaisimme löytää tarkoituksenmukaisen tavan, jonka avulla tämä ongelma voidaan selvittää. Wir werden versuchen, dieses Problem sinnvoll zu lösen. Toivon todellakin, että voimme selvittää tämän kysymyksen seuraavien viikkojen aikana. Ich hoffe sehr, daß wir dieses Problem in den nächsten Wochen lösen können. Tämä ei ole oikea tapa selvittää ongelmia, erityisesti jätteitä koskevaa ongelmaa. So ist das Problem, insbesondere was den Abfall betrifft, nicht zu lösen.
arpoaMitähän se taas arpoo siellä, kun pitäisi jo lähteä?Kaks jamppaa jäi arpomaan alaoven koodia, vaikka olisivat päässy sisään mun kanssa samalla ovenavauksella. (tweet
avataAvaa se tölkki uudella avaajalla.avata silmänsä, kirje, mutteriavata rintaliivien hakaset
erota
höllätä

liuottaa
löyhentää
löysätä
vapauttaavapauttaa vankiAleksanteri II vapautti maaorjat.Aateliset oli vapautettu veroista.

Sanakirja