Sanan hemisphäre käännös saksa-tanska

halvkugleLandbrug til den sydlige halvkugle og finansielle tjenester samt bank- og energitjenester til den nordlige halvkugle. Landwirtschaft in der südlichen Hemisphäre und Finanz-, Bank- und Energieleistungen in der nördlichen Hemisphäre. Alle store banker, som vi betror vores penge, er beliggende i den nordlige halvkugle. Alle Großbanken, denen wir unser Geld anvertrauen, sitzen in der nördlichen Hemisphäre. Eller skal man også tage hensyn til nødvendigheden af at give landene på den sydlige halvkugle adgang til behandling? Müssen die Länder der südlichen Hemisphäre nicht auch Zugang zu Behandlungen haben?