Sanan kathedrale käännös saksa-tanska

katedralVi blev alle meget chokeret over de nylige terroristangreb mod den syrisk-katolske katedral i Baghdad. Wir waren alle sehr schockiert über den jüngsten terroristischen Anschlag auf die syrisch-katholische Kathedrale in Bagdad. Det ville virkelig blive en katedral i ørkenen! Es würde wirklich eine Kathedrale in der Wüste! Hr. formand, afslutningsvis vil jeg påpege, at ingen formodentlig vil foreslå, at en katedral eller et fredet bygningsværk tilintetgøres for at give plads for en motorvej. Gestatten Sie mir die abschließende Bemerkung, dass ja wohl niemand auf die Idee käme, beispielsweise eine Kathedrale oder ein Baudenkmal zu zerstören, um eine Autobahn zu bauen.
domkirkeLige en sidste bemærkning, hr. rådsformand. Hr. Medina sammenlignede Den Europæiske Union med en gotisk domkirke. Letzte Bemerkung, Herr Ratspräsident. Der Kollege Medina hat die Europäische Union mit einer gotischen Kathedrale verglichen. Det afskyelige blodbad den 31. oktober under en gudstjeneste i den syrisk-katolske domkirke var derfor med sikkerhed ikke nogen isoleret hændelse. Das abscheuliche Blutbad vom 31. Oktober während einer Messe in der Kathedrale syrisch-orthodoxer Christen war daher sicherlich kein Einzelfall.

Sanakirja