Sanan langweilig käännös saksa-tanska
- kedeligFor ofte er vore dagsordener overbebyrdede, for ofte er vore forhandlinger kedelige. Zu oft sind unsere Tagesordnungen überladen, zu oft sind unsere Debatten langweilig. Jeg ved, at der er mange medlemmer, der finder dem meget tekniske, meget kedelige og endog til tider pedantiske. Ich weiß, daß viele Mitglieder sie sehr technisch, langweilig und in der Tat manchmal pedantisch finden. Hvad der i årevis har været en noget kedelig og ikke særlig spændende oplevelse, er gud ske lov nu anderledes. Was jahrelang ein etwas langweiliges und wenig aufregendes Erlebnis war, ist jetzt Gott sei Dank anders.
- triviel
- trættendeHr. formand, det begynder at blive lidt trættende. Herr Präsident, das ganze wird allmählich langweilig.