Sanan nachkommen käännös saksa-tanska
- afkomDerfor ønsker vi et forbud mod deres afkom, og derfor ønsker vi tydelig mærkning af afkommet. Das ist der Grund, warum wir ein Verbot für ihre Nachkommen wollen, und warum wir eine eindeutige Etikettierung der Nachkommen fordern. Der sker en obligatorisk frasortering af afkom af kreaturer med BSE. Es gibt eine Zwangsausmerzung der Nachkommen von Rindern mit nachgewiesener BSE. Mærkning af produkter fra klonede dyr og deres afkom er det mindste, vi vil stille os tilfredse med. Dabei ist die Etikettierungspflicht für Lebensmittel, die von geklonten Tieren und deren Nachkommen stammen, das Mindeste, mit dem wir uns zufriedengeben werden.
- opfyldeHer må og skal vi opfylde vores forpligtelser. Hier müssen und werden wir unseren Verpflichtungen nachkommen. Alle bør opfylde deres pligt til at betale skat. Jeder sollte der Pflicht, Steuern zu zahlen, nachkommen. Tunesien skal opfylde sine tilbagetagelsesforpligtelser. Tunesien muss seinen Rückübernahmepflichten nachkommen.