Sanan tumult käännös saksa-tanska

oprørFor vi kan ikke kalde dem illegale indvandrere, fordi de er flygtninge - fra Syrien og frem for alt fra Nordafrika, som i øjeblikket er opslugt af revolutionære oprør. Denn wir können sie nicht illegale Einwanderer nennen, weil sie Flüchtlinge sind - aus Syrien und vor allem aus Nordafrika, das aktuell in revolutionärem Tumult versinkt.
balladeGrækenlands præsident tog på officielt besøg, og de albanske muslimer buede ad ham, og der var optrin og en farlig ballade. Der Präsident der Griechischen Republik reiste zu einem offiziellen Besuch in das Land und die albanischen Muslime buhten ihn aus, es kam zu Zwischenfällen und es herrschte ein fürchterlicher Tumult.

optøjerVi har oplevet de tragiske optøjer i Göteborg, og jeg skal ikke nu vurdere politiets sikkerhedsmæssige optræden, det ved jeg alt for lidt om. Es hat die tragischen Tumulte in Göteborg gegeben, und ich will jetzt nicht die sicherheitspolitische Abwicklung durch die Polizei bewerten, dazu habe ich auch viel zu wenig Kenntnisse.
spektakel
tummel
tumult(Efter afstemningen forstærkedes tumulten) (Nach der Abstimmung nimmt der Tumult zu.) (Bifald fra højre, tumult fra venstre) (Beifall von rechts, Tumult von links) (Da tumulten ikke ophørte, henvendte parlamentsmedlemmet sig til formanden) (Da der Tumult nicht aufhört, wendet sich der Abgeordnete an den Präsidenten.)

Sanakirja