Sanan bezweifeln käännös saksa-tsekki
- pochybovatJak víme, lze o tom pochybovat. Das ist vermutlich zu bezweifeln, wie wir wissen. Dovolím si pochybovat o tom, zda směřujeme k pozitivním změnám. Ob eine positive Veränderung im Gange ist, wage ich zu bezweifeln. Nikdo už nemůže pochybovat o tom, že Evropa je ve vážné krizi právě v okamžiku, když jsme se domnívali, že se znovu stavíme na nohy. Niemand kann jetzt noch bezweifeln, dass sich Europa in einer ernsten Krise befindet - gerade als wir dachten, dass wir wieder auf die Beine gekommen wären.
- zpochybnitUpřímně řečeno, pane Nassauere, odvážím se tento názor zpochybnit, protože tyto údaje jsou v každém případě dostupné, takže vlastně není nutno provádět v tomto směru žádné další výpočty. Offen gestanden, Herr Nassauer, ich wage dies zu bezweifeln, da die Daten ohnehin vorliegen und eigentlich keine zusätzlichen Berechnungen notwendig sind.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja