Sanan emanzipation käännös saksa-tsekki
- emancipace4. vyhlášení jasného politického závazku o zajištění úplné emancipace žen. 4. eine klare politische Willensbekundung zur umfassenden Emanzipation der Frauen To může být i kvůli skutečnosti, že mezi Hutuy byla méně rozšířena emancipace. Allerdings lässt sich das vielleicht auch mit der weniger verbreiteten Emanzipation der Hutus erklären. Jsem přesvědčena, že každý z nás - jak muži, tak ženy - může udělat mnohem víc v zájmu dosažení skutečné emancipace žen. Ich glaube, dass jeder von uns, Männer wie Frauen, viel mehr tun kann, damit echte Emanzipation von Frauen erreicht wird.
- osvobozeníTato myšlenka, která je pouhou provokací, byla dovršena plánovaným nuceným zavedením svátku pro Tibeťany: 28. březen má být Dnem osvobození nevolníků. Diese Idee, die eine Provokation ist, wurde durch die geplante zwangsweise Einführung eines Feiertages für die Tibeter noch getoppt: Der 28. März soll zum Tag der Emanzipation der Leibeigenen werden!