Sanan ermordung käännös saksa-tsekki

atentátTato vražda má všechny příznaky profesionálně provedeného atentátu, jaké provádějí ruské bezpečnostní služby. Die Ermordung trägt alle Anzeichen einer höchst ausgefeilten Tat, so wie sie vom russischen Geheimdienst begangen werden.
vraždaTato vražda byla válečným aktem Ruska vůči Spojenému království. Diese Ermordung war ein kriegerischer Akt Russlands gegenüber dem Vereinigten Königreich. Vražda pana Tasíra svědčí o tom, před jak ožehavou situaci stojíme. Die Ermordung von Herrn Taseer zeigt, mit was für einer heiklen Situation wir es hier zu tun haben. Vražda Hranta Dinka a další vraždy dosud nebyly vyřešeny. Weder die Ermordung von Hrant Dink, noch die weiterer Personen wurde bislang aufgeklärt.

zabitíDalším nepopiratelným faktem je násilná deportace a zabití více než jeden a půl milionu Arménů tureckými orgány v letech 1915 až 1917. Eine weitere nicht zu leugnende Tatsache ist die Zwangsdeportation und Ermordung von über eineinhalb Millionen Armenier durch die türkischen Behörden zwischen 1915 und 1917.
zavražděníTotéž se stalo po jejím skutečném zavraždění. Gleiches geschah nach der tatsächlichen Ermordung von Benazir Bhutto. Situace v Pákistánu po zavraždění Bénazír Bhuttové (rozprava) Lage in Pakistan nach der Ermordung von Benazir Bhutto (Aussprache) Její zavraždění je ztrátou pro miliony Pákistánců, kteří do ní vkládali naděje na demokracii a lepší budoucnost. Ihre Ermordung ist ein Verlust für die Millionen von Pakistanern, die ihre Hoffnungen auf Demokratie und eine bessere Zukunft in sie gesetzt hatten.

Sanakirja