Sanan verlust käännös saksa-tsekki

ztrátaByla by to ztráta pro celý svět, ale ještě větší ztráta pro Čínu. Es wäre ein großer Verlust für die Welt, aber ein noch größerer Verlust für China. Její ztráta není ztrátou jen pro Pákistán, ale také pro celý svět. Ihr Verlust trifft nicht nur Pakistan - es ist ein Verlust für die ganze Welt. To je pro zastupitelskou demokracii ztráta. Dies ist ein Verlust für die repräsentative Demokratie.
cenaDruhou výzvou je cena, kterou lidstvo zaplatí za ztrátu biologické rozmanitosti a již teprve začínáme vyčíslovat. Die zweite Herausforderung sind die durch den Verlust der Artenvielfalt verursachten Kosten für die Gesellschaft, deren Schätzung gerade erst begonnen hat. Každoročně ztrácíme 4,5 bilionu USD na náhradách vzniklé škody, což je cena výrobního procesu kyslíku. Jedes Jahr erleiden wir einen Verlust durch Wiederbeschaffungskosten in Höhe von 4,5 Bio. USD für die Herstellung von Sauerstoff. Ztráta našich populací ryb je příliš vysoká cena a já děkuji zpravodajce za čestnost, s níž odsoudila oznámení Komise. Der Verlust unserer Fischbestände ist ein zu hoher Preis, und ich danke der Berichterstatterin, dass sie so ehrlich ist und die Mitteilung der Kommission missbilligt.

Sanakirja