Sanan wichtig käännös saksa-tsekki
- důležitýVeřejný sektor je dvojnásob důležitý. Der öffentliche Sektor ist doppelt wichtig.
- kritickýJak jsem řekl, kritický přístup je nezbytný. Eine kritische Haltung ist, wie bereits erwähnt, äußerst wichtig. Ano, paní Schroedterová, je zcela jasné, že se tu jedná o kritický dialog. Selbstverständlich Frau Schroedter, dies ist ein wichtiger Dialog - zweifellos. To je kritický problém a dohody bylo dosaženo dříve, než na smlouvě s CARIFOREM zaschl inkoust. Dies ist ein wichtiges Thema, und die Abkommen wurden eingegangen, bevor die Tinte des CARIFORUM-Abkommens trocknen konnte.
- rozhodujícíByly rozhodující, velmi specifické a velmi důležité. Sie waren entscheidend, spezifisch und sehr wichtig. To je pochopitelně velmi důležité a rozhodující. Diese Möglichkeit ist natürlich eine sehr wichtige und entscheidende. Zabezpečovací mechanismy, které jsou přípustné v rámci Světové obchodní organizace, budou pro stabilitu rozhodující. Schutzmaßnahmen, die im Einklang mit den WTO-Regeln stehen, sind wichtig, um die Stabilität zu gewährleisten.
- významnýČína je významným obchodním partnerem. China ist ein wichtiger Handelspartner. Čína i EU jsou významnými partnery Afriky. Wir sind beide wichtige Partner Afrikas. Dnešní den byl významným milníkem. Der heutige Tag markiert ein wichtiges Datum.
- závaznýJe proto důležité, aby byl tento cíl stanoven všem členským státům EU jako závazný. Deshalb ist es wichtig, dass dieses Ziel allen Mitgliedstaaten der EU verbindlich auferlegt wird. Je důležité připomenout, že pro tyto záležitosti máme v Evropě už 25 let právně závazný rámec. Es ist wichtig, daran zu erinnern, dass in Europa seit über 25 Jahren ein rechtsverbindlicher Rahmen besteht. Proto je skutečně důležité, abychom podpořili závazný cíl pro Evropskou unii, v zájmu dosažení 20% úspor energie. Deshalb ist es sehr wichtig, dass wir ein verbindliches Ziel für die Europäische Union festlegen, um das 20 %-Ziel bei den Energieeinsparungen zu erreichen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja