Sanan methodik käännös saksa-unkari
- módszertanTárgyalásokat folytatunk ennek módszertanáról az Európai Számvevőszékkel. Derzeit erörtern wir die entsprechende Methodik mit dem Europäischen Rechnungshof. Az is fontos, hogy a hatásvizsgálati testület segítsen az összes hatásvizsgálat esetében használható általános módszertan kialakításában. Es ist auch notwendig, dass der Ausschuss für Folgenabschätzung die Entwicklung einer gemeinsamen Methodik für alle Folgenabschätzungen unterstützt. Európában azonban először természetesen közös megközelítést kell kidolgoznunk a lehetséges kockázatértékelés módszertanáról. Aber in Europa müssen wir offensichtlich zuerst einen gemeinsamen Standpunkt zur Methodik der möglichen Risikoeinschätzung finden.