Sanan versuchen käännös saksa-viro

proovimaSoovin, et te mõtleksite selle üle, kas me peaksime seda äkki proovima. Ich bitte Sie, einmal darüber nachzudenken, ob wir das nicht versuchen sollten. On äärmiselt vähetõenäoline, et Minsk sellega nõustub, ent peame vähemalt proovima. Es ist äußerst unwahrscheinlich, dass Minsk dem zustimmen wird, aber wir müssen es wenigstens versuchen. Nüüd on meil olemas esmaspäeval Euroopa Nõukogult saadud struktuur ja me peame proovima seda rakendada. Wir haben jetzt von der Sitzung des Europäischen Rats am Montag ein Gerüst, und wir müssen versuchen, dieses umzusetzen.
üritamaMe ei peaks üritama kõike teha. Man sollte nicht alles versuchen! Aja jooksul peame üritama lahendada kõik need probleemid. Wir müssen einfach versuchen, mit all diesen Faktoren umzugehen. Sellegipoolest peame eurooplastena üritama neid väärtusi eksportida ja edendada. Dennoch sollten wir als Europäer versuchen, sie zu exportieren und zu fördern.

katsetamaPeaksime seda ka siin katsetama, kuna selle põhjal, mida inimesed rääkinud on, tundub mulle, et esile on kerkinud mitu teemat, mis on selgelt prioriteetsed. Wir sollten versuchen, sie auch hier umzusetzen, denn meinem Eindruck nach haben sich aus den Redebeiträgen einige Themen herausgeschält, deren Priorität offensichtlich ist.

Sanakirja