Sanan upouusi käännös suomi-saksa

brandneuDank der guten Zusammenarbeit zwischen dem Parlament und dem Rat verfügt die EU über eine brandneue Struktur der Aufsichtsbehörden. Tuloksena hyvästä yhteistyöstä parlamentin ja neuvoston välillä EU:lla on upouusi valvontaviranomaisrakenne.
fabrikneu

funkelnagelneu
ganz neu
nagelneuDenn niemand behauptet, dass ein 50 Jahre altes Auto schlechter ist als ein nagelneuer Rolls-Royce, bei dem die Bremsen funktionieren und der Fahrer nicht schläft. Eihän kukaan kuitenkaan väitä, että 50 vuotta vanha auto on huonompi kuin upouusi Rolls-Royce, jonka jarrut toimivat ja jonka kuljettaja pysyy hereillä.
nigelnagelneu