Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan ääni käännös suomi-englanti

  • voice
    us
    This is the voice of Europe, the voice of the electorate. Tämä on Euroopan ääni, äänestäjien ääni. They must prevent the Committee from echoing "his master's voice' too much. Heidän on estettävä se, että komitean kovaäänisistä kaikuu liikaa isännän ääni. Europe's voice often cannot be heard. Euroopan ääni ei useinkaan kuulu.
  • sound
    us
    Finally, yesterday evening, the picture and sound were restored. Viimein eilen illalla kuva ja ääni palasivat. That is the sound of silence that heralds the clamour for this piece of legislation. Tämä on hiljaisuuden ääni, joka ilmentää lainsäädäntöehdotuksen taustalla olevia vaatimuksia. Secondly, the sounds associated with high-intensity naval sonars extend over large areas. Toiseksi merivoimien suurtehokaikuluotaimista lähtevä ääni ulottuu laajoille alueille.
  • vote
    us
    A "yes" vote is a vote to reunite Europe. Puoltava ääni on ääni Euroopan jälleenyhdistämisen puolesta. It should have been a vote against. Se olisi pitänyt olla vastaan annettu ääni. We believe in 'one man, one vote' more than 'one share, one vote' . Meille tässä on kysymys periaatteesta "yksi ihminen, yksi ääni" eikä periaatteesta "yksi osake, yksi ääni".
  • audio
    us
    Could I ask that we check the audio or video tapes of that voting procedure to establish the actual position? Pyytäisin tarkistamaan kyseistä äänestystä koskevat ääni- tai kuvanauhat todellisen tilanteen selvittämiseksi. It seems absurd to me that during border controls, technical equipment containing audio and video recordings for personal use may be confiscated. Minusta on järjetöntä, että rajatarkastusten aikana voidaan takavarikoida teknisiä laitteita, joissa on henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettuja ääni- ja kuvatallenteita.
  • call
    us
    Indeed, I remember how important the voice of what, at the time, we called 'the free world' was for us then. Muistan, kuinka tärkeä niin sanottu "vapaan maailman" ääni oli meille. Why does this roll-call vote which, by definition, shows how each individual has voted, not feature in Mr Wibe's report? Miksi tätä nimenhuutoäänestystä, jonka määritelmän mukaan jokaisen antama ääni on julkinen, ei mainita herra Wiben mietinnössä? We have chosen to vote against the wording that calls upon the Commission to implement the one share/one vote principle, because this is not in line with the principle of subsidiarity. Päätimme vastustaa sanamuotoa, jonka mukaan komission on toteutettava "yksi osake, yksi ääni" -periaate, koska se ei ole toissijaisuusperiaatteen mukaista.
  • klank
  • ton
    us
    I’ve got a ton of work to do.Ive got tons of work to do.
  • tone
    us
    It may well be that intense tones transmitted at low frequency do disturb these creatures. Saattaa olla, etteivät matalalla taajuudella lähetetty kova ääni häiritse näitä eläimiä. Her rousing speech gave an upbeat tone to the rest of the evening.Children often read with a tone.
  • acoustical
  • inflection
    us
    an inflection for gender, number, or tense
  • sonus
  • tune
    us
    Now that Signor Frattini has left the ivory towers of the EU and has a job in the real political world, he has changed his tune. Nyt kun Frattini on jättänyt EU:n norsunluutornit ja saanut työpaikan oikeasta poliittisesta maailmasta, ääni kellossa on muuttunut. Your engine needs a good tune.Your engine is now in tune.
  • vox populi
    "Vox populi, vox dei" - even if the Rules of Procedure make no provision for that. "Vox populi, vox dei" (kansan ääni, Jumalan ääni), vaikka työjärjestys ei sitä sallisikaan.

Sanan ääni määritelmät

Esimerkit

  • Mikä tuo ääni oli?
  • Laulajalla on kaunis ääni.
  • Hän sai puolet kaikista annatuista äänistä.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja