We may not like what is underneath but we cannot fail our children. Me emme ehkä pidä siitä, mitä näemme sen alla, mutta me emme voi pettää lastemme luottamusta.
The Indians have the right to use the land but do not have the right to what is underneath it. Intiaaneilla on oikeus hyödyntää maata, mutta heillä ei ole oikeutta siihen, mitä on maan alla.
But there is a bomb beneath the support of the Structural Funds. Mutta rakennerahastojen alla piilee pommi.
The soil beneath us is soil that we all share, it is part of our planet. Jalkojemme alla oleva maa on meidän kaikkien yhteistä maatamme, se on osa planeettaamme.