Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan edellyttää käännös suomi-englanti

  • require
    us
    That requires our attention and it requires regulation. Tämä edellyttää, että kiinnitämme asiaan huomiota. Tämä edellyttää myös sääntelyä. It requires a global approach. Ympäristö edellyttää globaalia lähestymistapaa. This requires interconnections. Tämä edellyttää yhteenliitäntöjä.
  • ask
    us
    Yet it does not, in reality, live up to what it asks of itself. Se ei kuitenkaan todellisuudessa toimi siten, mitä se edellyttää itseltään. I think that the Member States will watch it very carefully and will ask it first to put its house in order. Olen sitä mieltä, että jäsenvaltiot seuraa tarkoin sen toimintaa ja edellyttää, että se järjestää maansa asiat. This is a partnership between equals, and this requires that we ask these human rights questions frankly and clearly. Tämä on tasavertaisten osapuolten välistä kumppanuutta, joka edellyttää, että esitämme nämä ihmisoikeuksia koskevat kysymykset suoraan ja selvästi.
  • demand
    us
    This demands a very strong response. Tämä edellyttää erittäin tehokkaita toimia. The fifth area demands something of us. Viides seikka edellyttää jotakin meiltä itseltämme. The economic crisis demands quick solutions. Talouskriisi edellyttää nopeita ratkaisuja.
  • imply
    us
    The proposition that "all dogs are mammals" implies that my dog is a mammalWhen I state that your dog is brown, I am not implying that all dogs are brownWhat do you mean "we need to be more careful with hygiene"? Are you implying that I dont wash my hands?
  • necessitate
    However, this necessitates opinion being built up from below. Se edellyttää, että yleinen mielipide rakennetaan ruohonjuuritasolta. A durable settlement necessitates the will of those who will implement it. Kestävä ratkaisu edellyttää tahtoa niiltä, jotka panevat ratkaisun täytäntöön. This necessitates, forces even, a mini-revision of the financial perspective. Tämä edellyttää rahoituskehyksen suppeaa uudelleentarkastelua ja jopa velvoittaa siihen.
  • oblige
    Unfortunately, its behaviour now obliges it to offer proof of that. Valitettavasti Turkin käyttäytyminen edellyttää nyt siltä tämän todistamista. I am obliged to report to the police station every week.He obliged me by not parking his car in the drive.
  • posit
    On the other hand, your position in the Commission also calls for optimism. Toisaalta myös tehtävänne komissiossa edellyttää optimismia. Current clinical trials are already showing positive results, but this requires funding. Jo nykyisten tutkimusten tulokset näyttävät myönteisiltä, mutta tutkimus edellyttää rahoitusta. It requires, inter alia, that Apple holds a dominant position in the relevant market. Se edellyttää muun muassa sitä, että Applella on määräävä markkina-asema.
  • provide
    us
    It requires a joint effort to provide the means for achieving such an end. Tämä edellyttää komissiolta keskitettyä panosta, sitä että tähän osoitetaan varoja. Provided that the holding number is on the tag, that is all that is needed. Tämä kuitenkin edellyttää, että tunnusmerkistä selviää tilan numero. A knowledge-based economy implies a world view that only culture can provide. Tietopohjainen talous edellyttää sellaista näkemystä maailmasta, jonka ainoastaan kulttuuri voi tarjota.
  • stipulate
    Article 6 of the Agreement does in fact stipulate that the nuclear powers should disarm their nuclear weapons. Sopimuksen artikla 6 edellyttää myös ydinasevaltoja vähentämään ydinaseistusta. The wording stipulates that giving discharge is the aim, with any obstacles being removed beforehand. Sanamuoto edellyttää, että vastuuvapauteen pyritään ja sen esteet on sitä ennen raivattava pois. For example, it stipulates that the initiative should be tabled by five countries, and also that it must have a very high budget. Komissio edellyttää esimerkiksi, että aloitetta ehdottaa viisi maata ja että sillä on hyvin suuri talousarvio.
  • suppose
    us
    Such flexibility also presupposes good monitoring. Tällainen joustavuus edellyttää myös hyvää valvontaa. However, this presupposes that we have a European vision. Tämä edellyttää kuitenkin, että meillä on visio EU:sta. Suppose that A implies B and B implies C. Then A implies C

Synonyymit

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja