VaihtoautotTietovisatReseptitHoroskooppiTV-ohjelmatBlogitNauris.fi

Sanan ehdoton käännös suomi-englanti

  • absolute
    uk
    us
    Trust is absolutely essential. Luottamus on ehdoton edellytys. That must be an absolutely basic requirement. Tämä on ehdoton perusedellytys. Freedom of the press is an absolute requirement. Lehdistönvapaus on aivan ehdoton vaatimus.
  • peremptory
    us
  • unconditional
    And, of course, unconditional support for victims of terrorism. Lisäksi sen on tietenkin annettava ehdoton tukensa terrorismin uhreille. In our view, the right to free abortions should be unconditional. Meidän mielestämme oikeus vapaaehtoiseen aborttiin on ehdoton. However, this trust on our side is not unlimited and not unconditional. Meidän luottamuksemme ei ole kuitenkaan rajoittamaton ja ehdoton.
  • implicit
    us
    The report also contains a number of issues which are matters of individual conscience, for example, the implicit recommendation on euthanasia and the decriminalisation of hard drugs. Mietintö sisältää myös monia henkilökohtaisen omantunnon kysymyksiä, esimerkiksi ehdoton eutanasian suositteleminen ja kovien huumeiden kriminalisointi. Such a declaration represents a misinterpretation of the outcome of conciliation, where there was a clear if implicit intention to allow stricter national measures on the basis of Article 95(10). Tällainen lausuma on väärä tulkinta sovittelutuloksesta, jonka selkeä, jopa ehdoton tarkoitus oli sallia tiukemmat kansalliset toimet 95 artiklan 10 kohdan nojalla.
  • indispensable
    A binding Charter is an indispensable requirement and a necessary part of a much-needed constitution. Sitova perusoikeuskirja on tarpeellisen perustuslain ehdoton vaatimus ja välttämättömyys. The law was moral and indispensable. -Bp. BurnetAn indispensable component of a heart-healthy diet.
  • unquestioning
  • categorical
    I should like to be absolutely categorical. Tässä asiassa haluan olla aivan ehdoton. In Germany, they are categorically forbidden to work. Saksassa pakolaisille on määrätty ehdoton työskentelykielto. The proposal on the floor is categorical and constructive. Tarkasteltavana oleva ehdotus on ehdoton ja rakentava.
  • crashing
    the ceaseless crashings of waves on the beach
  • definite
    us
    The response was a definite 'no'. Niiden vastaus oli ehdoton "ei". This ban had a definite deadline - 1998. Tällä kiellolla oli ehdoton määräaika - vuosi 1998. Therefore, my answer is a definite 'yes'. Siten vastaukseni on ehdoton "kyllä".
  • determinate
  • plenary
    us
    A second absolute rule is the following: this is the plenary session and only the plenary session has control - total control - over its agenda. Toinen ehdoton sääntö on tämä: tämä on täysistunto, ja vain täysistunnossa voidaan päättää täysin esityslistan sisällöstä. After lunch, we will all be in the main auditorium listening to the plenary.
  • undisputed
  • unmitigated

Katso myös

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja