TietovisatViihdeHoroskooppiVaihtoautotBlogitTV-ohjelmatReseptit

Sanan elvyttää käännös suomi-englanti

  • revitaliseThree years ago, a decision was taken to revitalise the Lisbon Strategy. Kolme vuotta sitten Lissabonin strategiaa päätettiin elvyttää. The measures proposed will make it possible to revitalise rail transport. Ehdotettujen toimien avulla on mahdollista elvyttää rautatieliikennettä. We must lift protectionist barriers to be able to revitalise the Single Market. Meidän on poistettava protektionistiset esteet voidaksemme elvyttää sisämarkkinat.
  • revive
    us
    How should we revive the European project? Miten meidän pitäisi elvyttää eurooppalaista hanketta? Therefore, we are less able to revive our growth. Sitä heikommat ovat myös valmiutemme elvyttää taloutta. On the contrary, we wanted to revive the institutional triangle. Sen asemesta halusimme elvyttää toimielinten kolmikantayhteistyötä.
  • quickenMy heartbeat quickened when I heard him approachto quicken the sheer, that is, to make its curve more pronounced
  • refresh
    us
    Sleep refreshes the body and the mind.Sleep refreshes the body and the mind.
  • regenerateI firmly believe that there are numerous examples showing effective management of soil and water and the use of resistant crops which can regenerate the soil. Uskon vakaasti siihen, että on olemassa monia esimerkkejä maaperän ja veden tehokkaasta hoidosta ja sellaisten kestävien lajien käytöstä, jotka voivat elvyttää maaperää. However, I want to highlight the importance of industrial heritage and how this can help regenerate old industrial areas and still provide us with culture and history. Haluan kuitenkin korostaa teollisuusperinnön merkitystä ja sitä, miten sen avulla voidaan elvyttää vanhoja teollisuusalueita ja silti hyötyä kulttuurista ja historiasta.
  • resuscitateIn essence this is simply another manoeuvre to try and once again resuscitate the rejected and doubly defunct proposed Treaty. Pohjimmiltaan tämä on vain taas yksi temppu, jolla yritetään elvyttää hylätty ja kahdesti haudattu perussopimusehdotus. to resuscitate a drowned person; to resuscitate withered plants
  • stimulate
    us
    How, then, do you propose to stimulate domestic demand? Miten aiotte sitten elvyttää kotimaista kysyntää? This is precisely why it is important to invigorate this sector and stimulate sales. Juuri sen vuoksi on tärkeää elvyttää tämä ala ja piristää myyntiä. We should remember that this initiative is part of a package which aims to stimulate failing European economies. On muistettava, että tämä hanke on osa pakettia, jonka tarkoituksena on elvyttää Euroopan heikentyneitä talousjärjestelmiä.

Sanan elvyttää määritelmät

  • tuoda tai yrittää tuoda henkiin
  • ottaa käyttöön vanhoja tapoja tai käytäntöjä

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja