ReseptitBlogitTV-ohjelmatTietovisatNauris.fiHoroskooppiVaihtoautot

Sanan epäoikeudenmukaisesti käännös suomi-englanti

  • unjustly
    us
    If we act unjustly, we are less credible and even weak. Mikäli toimimme epäoikeudenmukaisesti, olemme epäuskottavampia ja jopa heikkoja. We know of examples where employees have been unjustly thrown out of work. Tiedämme tapauksia, joissa työntekijät on irtisanottu epäoikeudenmukaisesti. Officials who contributed to the inquiry are today being punished unjustly. Tutkimuksessa avustaneita virkamiehiä on nyt rangaistu epäoikeudenmukaisesti.
  • wrongfully
    If I win, and I shall win, fellow Members of the House will get back the fines they have wrongfully been charged. Jos ja kun voitan, kollegani saavat takaisin epäoikeudenmukaisesti perityt sakot.
  • wrongly
    European human rights policy has wrongly been silent up to now on this blatant injustice. Euroopan ihmisoikeuspolitiikassa on tähän asti epäoikeudenmukaisesti vaiettu tästä huutavasta vääryydestä. Quite wrongly, however, an attempt was previously made to link this group to our socialist sister party, Dashnaksutyun. Täysin epäoikeudenmukaisesti tätä ryhmää oli yritetty aikaisemmin syyttää yhteyksistä sosialistisen sisarpuolueemme Dachnakin kanssa. By contrast, the Communists who were in power at the time accused them - wrongly - of mounting a counter-revolution, or ellenforradalom. Sitä vastoin tuolloin vallassa olleet kommunistit syyttivät heitä epäoikeudenmukaisesti vastavallankumouksen, ellenforradalom, suunnittelusta.
  • unduly
    On the basis of the above, my group feels that the amendment puts Parliament in a bad light, unduly and unfairly. Edellä olevan perusteella ryhmäni kokee, että tarkistus saattaa parlamentin perusteettomasti ja epäoikeudenmukaisesti huonoon valoon. The speaker unduly criticized his opponent and later apologized for this
  • unfairly
    We are being accused unfairly here. Siltä osin meitä syytetään epäoikeudenmukaisesti. Women have also been treated unfairly. Myös naisia kohdellaan epäoikeudenmukaisesti. We will protest if women are unfairly treated. Protestoimme, jos naisia kohdellaan epäoikeudenmukaisesti.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja