Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan erottaminen käännös suomi-englanti

  • separation
    us
    This separation of the functions is important. Tehtävien toisistaan erottaminen on tärkeää. This separation is vital to prevent distortion of competition and discrimination. Sellainen erottaminen on välttämätöntä, jotta ei pääse syntymään kilpailun vääristymää ja etuilua. The French Republic's concept of secularism is the separation of church and state. Ranskan tasavallan käsitys sekularismista on kirkon ja valtion erottaminen toisistaan.
  • abstraction
    us
    a hermits abstractionAbstraction is necessary for the classification of things into genera and species.to fight for mere abstractions
  • burn notice
  • clearing
  • deposition
  • deprivation
    He was suffering from deprivation of sleep
  • discrimination
    This separation is vital to prevent distortion of competition and discrimination. Sellainen erottaminen on välttämätöntä, jotta ei pääse syntymään kilpailun vääristymää ja etuilua. sexual or racial discrimination
  • disjunction
  • dismissal
    The dismissal of the Santer Commission was the turning point in the Union' s financial management. Santerin komission erottaminen muodosti käännekohdan unionin varainhoidossa. Subject: Dismissal of a secondary school teacher in Slovakia for encouraging use of the minority Hungarian language Aihe: Peruskoulunopettajan erottaminen Slovakiassa unkarin kielen puolustamisen takia The dismissal of the Chief Justice of Pakistan and resulting media clampdown does not bode well for having free and fair elections. Pakistanin korkeimman oikeuden puheenjohtajan erottaminen ja sitä seurannut puuttuminen tiedotusvälineiden vapauteen eivät ennakoi vapaita ja tasapuolisia vaaleja.
  • distinction
    us
    The distinction between therapeutic and reproductive cloning is a semantic ploy. Hoitotarkoituksessa tai jäljentämistarkoituksessa tapahtuvan kloonauksen erottaminen toisistaan on pelkkä semanttinen temppu. The reduction in the distinction between the two categories of applicant countries does not mean that this distinction no longer exists. Kahden ehdokasvaltioluokan erottamisen lieventäminen ei merkitse sitä, että tämä erottaminen on poistettu. Five: drawing a distinction between separatism and cultural autonomy can be a key to progress in resolving this problem. Viidenneksi: separatismin ja kulttuurisen itsemääräämisoikeuden erottaminen toisistaan voi olla ratkaiseva tekijä siinä, että tämän ongelman ratkaisemisessa edistytään.
  • expulsion
    Expulsion from university means that a person's education comes to an abrupt end. Yliopistosta erottaminen merkitsee äkkiloppua henkilön koulutukselle. The expulsion of a student from university after taking part in an Eastern Partnership forum is a very serious example of this. Yksi vakava esimerkki tällaisista takaiskuista oli erään opiskelijan erottaminen yliopistosta hänen osallistuttuaan itäisen kumppanuuden foorumiin. The scandal involved every member of the high schools football team, resulting in a flurry of expulsions, starting with the quarterback
  • firing
    us
    Mr Martinez, if firing a Commission could have resolved the BSE problem it would have been very easy, you know, because a new Commission could simply have been brought in to replace the old one. Herra Martinez, jos komission erottaminen olisi ratkaissut BSE-tautia koskevan ongelman, se olisi ollut erittäin helppoa, sillä tiedättehän, että komission tilalle olisi valittu toinen. After the pots have been glazed, they go back into the kiln for a second firing.
  • isolation
    Mainstreaming reduces the need for special solutions, and in this way we are able to prevent the isolation and separation of the disabled. Mainstreaming vähentää erityisratkaisujen tarvetta, ja tällä tavoin estetään vammaisten eristäminen ja erottaminen.
  • removal
  • resolution
    us
    His stalwart resolution is perhaps admirable, perhaps foolishBy February, most New Years resolutions are forgotten.   My resolution is to cut back on the fast food this yearPrinting at higher resolution will cause a reduction in performance
  • sacking
    The grand gesture of sacking the entire Commission will not achieve these objectives. Komission erottaminen olisi vain suuri ele, jolla ei päästäisi näihin tavoitteisiin. Today's sacking of the Romanian Justice Minister is a clear demonstration of the necessary political will for that process to occur. Romanian oikeusministerin erottaminen tänään on selvä osoitus tarpeellisesta poliittisesta tahdosta, joka mahdollistaa tämän kehityksen. The farmer grabbed a handful of sacking and rubbed down the cow.
  • severance

Sanan erottaminen määritelmät

  • erilleen tai eroon saattaminen
  • viraltapano, potkujen antaminen
  • aistien avulla havaitseminen tai eritteleminen

Synonyymit

Esimerkit

  • Metallien erottamiseen jätteistä on monia menetelmiä.
  • Työnantajan tai hänen perheenjäsenensä henkilöön kohdistuneet rikkomukset ovat usein välittömän erottamisen peruste.
  • Identtisten kaksosten erottaminen pelkästään nähdyn perusteella on vaikeata, usein lähes mahdotonta.
  • Ilman laseja en kykene erottamaan kaikkein pienimpiä tekstejä.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja