Sanan etupäässä käännös suomi-englanti

chiefly
us
Follow-up measures must chiefly originate on their side. Jatkotoimenpiteet täytyy etupäässä aloittaa heidän puoleltaan. This is one aspect of the aid policy for which the Member States are chiefly responsible. Tämä on se osa tukipolitiikkaa, josta vastaavat etupäässä jäsenvaltiot. Chiefly and above all, there must be respect for the rights of the minority within every majority. Etupäässä ja ennen kaikkea jokaisen enemmistön keskuudessa on osoitettava kunnioitusta vähemmistöjen oikeuksia kohtaan.
for the most partHere, it is recommended once again that for the most part alternative sentences should be chosen over imprisonment. Suosituksena on jälleen kerran, että näissä tapauksissa langetettaisiin vankeusrangaistuksen sijaan etupäässä vaihtoehtoisia rangaistuksia. She talked about her kids, for the most part.

mainlyIn the past we have focused mainly on capital cities. Aikaisemmin kiinnitimme etupäässä huomiota pääkaupunkeihin. In my view, this coordination mainly involves two aspects. Tuo yhteensovittaminen koskee nähdäkseni etupäässä kahta näkökohtaa. At the moment, we are mainly subsidising more greenhouse gas emissions. Tällä hetkellä tuemme etupäässä enemmän kasvihuonekaasujen päästöjä.
predominantlyThe importance of the stabilisation and association process for reform in Serbia and for supporting the predominantly pro-European government is beyond dispute. Vakautus- ja assosiaatioprosessin merkitys Serbiassa tapahtuville uudistuksille ja Euroopan unioniin etupäässä myönteisesti suhtautuvan hallituksen kannatukselle on kiistaton. The continuing internal armed conflict in Colombia is at the root of most of those violations, which are predominantly committed by illegal armed groups. Niihin on useimmiten syynä Kolumbiassa jatkuva sisäinen aseellinen konflikti, ja niitä tekevät etupäässä laittomat aseelliset ryhmät. A hearing before a Select Committee of the British House of Commons was also presented predominantly with arguments in favour of international exhaustion. Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin alahuoneen valiokunnassa pidetyssä kuulemistilaisuudessa esitettiin myös etupäässä perusteluja kansainvälisen sammumisen puolesta.