VaihtoautotBlogitHoroskooppiReseptitTV-ohjelmatTietovisatViihde

Sanan halu käännös suomi-englanti

  • desire
    us
    The answer is, firstly, its desire to act. Vastaus on ensisijassa sen halu toimia. At least the desire is there to do away with this evil. Joka tapauksessa on olemassa halu päästä tästä pahasta. The real desire is to create something separate from NATO. Todellinen halu on luoda jotakin NATOsta erillään olevaa.
  • appetite
    us
    Heightened investor sensitivity has exacerbated the dilemma, with confidence and the appetite for high-risk investments down. Kohonnut investointiherkkyys on pahentanut ongelmaa sillä seurauksella, että luottamus ja halu tehdä korkean riskin sijoituksia ovat heikentyneet. The great sense that I carry from the campaign which preceded my election as President is that there is an enormous appetite for change in our House. Puhemieheksi valintaani edeltäneen kampanjan aikana parlamentissa oli selvästi aistittavissa valtava muutoksen halu. Our environment is suffering under the insults inflicted as a result of an ever-increasing world population and man's uncontrolled appetite for materialistic consumption. Ympäristömme kärsii kolhuista, joita jatkuva väestönkasvu sekä ihmisen hallitsematon halu materialistiseen kulutukseen aiheuttavat.
  • urge
    us
    to urge an argument; to urge the necessity of a caseto urge an ore with intense heat
  • will
    us
    However, our will and our willingness to stand by our judgment prevailed. Tahtomme ja halu pysyä kannassamme kuitenkin voittivat. Cuba' s wish to join is welcome and Cuba will be welcome in our circle. Kuuban halu liittyä AKT-maihin on myönteinen asia ja Kuuba olkoon tervetullut meidän joukkoomme. We will not go against what we hope will be the conscious will of sovereign peoples. Emme äänestä sitä vastaan, minkä uskomme olevan itsenäisten kansojen oma halu.
  • craving
    us
    The EU's lust for endless enlargement is driven by a craving for ego-building world status, which goes hand in hand with the drive for super-statehood through the rejected Constitution. EU:n loputonta laajentumisvimmaa ruokkii sen halu pönkittää egoaan johtavalla asemalla maailmassa. Samaan sarjaan kuuluu myös ylikansallisen vallankäytön tavoittelu hylätyn perustuslain avulla.
  • drive
    us
    We must use a criterion which combines, on the one hand, the citizens' drive to participate in the institutions and, on the other, our drive to give this instrument democratic validity. Meidän on käytettävä kriteeriä, jossa yhdistetään toisaalta kansalaisten halu osallistua toimielimiin ja toisaalta meidän halumme antaa tälle välineelle demokraattinen oikeutus. Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much againNapoleons drive on Moscow was as determined as it was disastrous
  • hankering
  • itch
    us
    For several years, our House has been itching to fund so-called ‘European’ political parties out of the public purse. Jo useita vuosia parlamentilla on ollut palava halu halunnut rahoittaa niin kutsuttuja "eurooppalaisia" poliittisia puolueita julkisin varoin. He started learning to drive and he has been itching for opportunities to practice ever since.
  • lust
    uk
    The EU's lust for endless enlargement is driven by a craving for ego-building world status, which goes hand in hand with the drive for super-statehood through the rejected Constitution. EU:n loputonta laajentumisvimmaa ruokkii sen halu pönkittää egoaan johtavalla asemalla maailmassa. Samaan sarjaan kuuluu myös ylikansallisen vallankäytön tavoittelu hylätyn perustuslain avulla.Seeing Kim fills me with a passionate lustThe boarders hide their lust to go home
  • mind
    us
    I believe that the people of Europe can know that here there is real cooperation with human beings in mind. Uskon, että eurooppalaiset tietävät, että halu todelliseen ihmisten väliseen yhteistyöhön on olemassa. It is extremely important to bear in mind one truth: in the world today, we have more than enough food, but the desire to share it fairly is missing. On äärimmäisen tärkeää muistaa se totuus, että tänäkin päivänä meillä on maailmassa tarpeeksi paljon ruokaa, mutta halu jakaa se oikeudenmukaisesti puuttuu. It is clear, however, that this preference conflicts with the highly important fact that we approached the negotiations in question with two aims in mind: an internal aim and an external aim. On kuitenkin selvää, että tämä halu on ristiriidassa sen äärimmäisen tärkeän tosiseikan kanssa, että meillä oli kyseisissä neuvotteluissa kaksi päämäärää: sisäinen päämäärä ja ulkoinen päämäärä.
  • want
    us
    If Member States need or want to do more, then they should bear the cost of that. Jos jäsenvaltioilla on tarve tai halu tehdä enemmän turvallisuutensa eteen, niiden on vastattava kustannuksista itse. However, I do want to assure you once again that the Presidency and the Council have the political will to settle the matter. Haluan kuitenkin vakuuttaa teille vielä kerran, että puheenjohtajavaltiolla ja neuvostolla on tarvittava poliittinen halu ratkaista asia. As regards the institutions, desperately wanting to keep the Treaty as it stands may not be the best way of saving its substance. Toimielinten kannalta epätoivoinen halu pitää perustamissopimus nykyisellään ei ehkä ole paras tapa säilyttää sen sisältö muuttumattomana.

Sanan halu määritelmät

  • tajunnalle selkeä sisäinen pyrkimys jnk. tarpeen tyydyttämiseen, jnk. toiveen toteuttamiseen
  • sukupuolivietti

Esimerkit

  • Pekalla on kova halu lähteä käymään Kiinassa.
  • Halut ne on hiirelläkin. (sananlasku

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja