Sanan hedelmällinen käännös suomi-englanti

fertile
us
This former fertile African model country is now in a state of chaos. Entisen Afrikan hedelmällinen mallimaa on nyt kaaostilassa. Tourism is basically small businesses and therefore a very fertile area for job creation. Matkailu on pohjimmiltaan pientä liiketoimintaa, ja siksi se on hedelmällinen ala työpaikkojen luomiselle. Poverty and injustice are fertile breeding grounds for terrorism. Köyhyys ja epäoikeudenmukaisuus ovat hedelmällinen maaperä terrorismille.
fruitfulIt was a fruitful political battle. Se oli hedelmällinen poliittinen keskustelu. The discussions we had were fruitful. Meidän käymämme keskustelu oli hedelmällinen. We hope that your visit will be fruitful and beneficial. Toivomme, että vierailustanne tulee hedelmällinen ja hyödyllinen.

productiveI wish them a productive stay in Strasbourg.(1) Toivon, että heidän vierailunsa Strasbourgissa on hedelmällinen.(1) I am afraid that your role in the negotiations was not productive. Ikävä kyllä roolinne neuvotteluissa ei ollut hedelmällinen. It is a productive relationship and it is one that requires recognition by both sides from time to time. Se on hedelmällinen suhde, joka edellyttää ajoittaista tunnustusta kummaltakin osapuolelta.
prolific
us